С некоторым удовольствием Мод предалась мыслям о двусмы́сленности понятия «субъект» в данном контексте.
— Антония Байетт, Обладать
(по поводу «порохового заговора» с целью взрыва в парламенте во время речи короля) лишь один обвиняемый, Генри Гарнет, был иезуитом из Уорикшира; на следствии он защищал «теорию двусмы́сленности» – право лгать под присягой «для вящей славы Божией» (девиз ордена).
— Джеймс Джойс, Улисс
Означенные проблемы легли в основу некоторых его рассказов (например, «Веранда» и «Скрипач») и романа «Пьер, или Двусмы́сленности».
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Двусмы́сленности… двусмы́сленности… — подумал барон.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Свобода России от двусмы́сленности «тяжелого прошлого» Европы, от «стремительного движения, уносящего умы» в ее настоящем положении может позволить нашей стране трезво и объективно разобраться в «великой пьесе народов Европы», не повторить «весь длинный ряд безумств», извлечь уроки на будущее, чтобы избежать тех заблуждений, которые привели к «последнему слову цивилизации».
— Петр Чаадаев, Философические письма