В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — двурОгую.
Там она играет в свирель двуро́гую, и лишь заиграет нежно в правый рог, выползают из-за камней змеи со змеёнышами.
— Ивана Брилич-Мажуранич, Сказки давнего времени, 1916
Не осмеливается женщина и приблизиться к чудовищу, но вспомнила про свою свирель двуро́гую и заиграла в правый рог.
— Ивана Брилич-Мажуранич, Сказки давнего времени, 1916
Вспомнила женщина свою свирель двуро́гую и в левый рог заиграла.
— Ивана Брилич-Мажуранич, Сказки давнего времени, 1916
Почти все садоводы бессменно выращивают маттиолу двуро́гую высотой 30 см, которая цветёт неприметными мелкими розово-лиловыми цветочками, днём они закрываются, но вечером они издают необыкновенный аромат — вот за это её и любят садоводы.
— О. А. Ганичкина, Моим цветоводам, 2013
— Маркиз выхватил клещами четыре воедино стиснутых между собою, добела раскалённых железных брусочка, положил на двуро́гую наковальню и стал бить по ним увесистым молотом.
— О`Санчес, Дом и война маркизов Короны, 2007