В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — двурОгого.
Наш дедовский закон говорит, что если кого объявили стариком, то он может вызвать обидчика на последний бой, а там уже все увидят, ослабели или нет его мышцы, верна ли рука у старика, и только после боя я скажу, видел ли я Двуро́гого и получил ли от него подарки.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Много людей прибежали оттуда с большими от страха глазами; они говорили, что видели самого Двуро́гого.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
– Знаешь ли, кто был переводчиком у Двуро́гого? – спросил Тамира один из саков.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Но отборные телохранители Двуро́гого уже заметили свирепого скифа, пробивавшегося к царю Азии.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Перед ним смеющееся молодое лицо сына Сколота, который шепчет: «Я друг Двуро́гого.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца