Возвращаясь с рынка, фермеры и другая сельская знать, разъезжающая в двуко́лках, обыкновенно сходят в начале подъема и поднимаются на гору пешком.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Иногда, теплыми летними вечерами, он возил ее, немощную вдову с собственным, хотя и скромным капиталом, в ее инвалидном кресле-коляске, медленно вращающем колесами, до угла Северной окружной, напротив конторы мистера Гэвина Лоу, где она оставалась некое время, глядя через его однолинзовый полевой бинокль на неопознаваемых граждан в трамваях, на дорожных велосипедах с тугими пневматическими шинами, извозчиках, тандемах, в собственных и наемных ландо, догкартах, двуко́лках, запряженных пони, и на линейках, следующих из города в Феникс-парк и обратно.
— Джеймс Джойс, Улисс
Навстречу стали попадаться мальчишки верхом на трусивших рысцой косматых лошаденках или в тележках и двуко́лках, которыми правили фермеры.
— Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе
Белинде местность казалась удручающе унылой и пустынной, но, по крайней мере, на Пешаварской дороге наблюдалось хоть какое-то движение, и, глядя в окно дак-гхари, она видела редких англичан, едущих верхом или в рессорных двуко́лках, а также уже знакомые местные повозки и медленно бредущих пеших путников.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Они рассказывали ему о своих немудреных хворях и, что важнее, о болезнях своего малорослого, но крепкого скота, о путешествиях в Котгарх, где живут чужеземные миссионеры, и дальше – в чудесную Симлу, где улицы вымощены словно серебром и, представьте себе, каждый человек может наняться на службу к сахибам, которые ездят в двуко́лках и швыряют деньги лопатами.
— Редьярд Киплинг, Ким