Это особый ландшафт прикосновений или соприкосновений, поскольку, как это убедительно продемонстрировала Иригарэ, все наши «видения» глубинного уровня берут начало в нашей самостимуляции, в соприкосновении, поцелуе двух наших внутренних губ, воплощающих нашу двоя́кую половую сущность.
— Антония Байетт, Обладать
Появление атмосферы сыграло двоя́кую роль: с одной стороны, смогли развиться животные, дышащие легкими, с другой — атмосфера защитила органический мир от вредоносного космического излучения.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Впоследствии, объясняя свою деятельность за это время, граф Растопчин в своих записках несколько раз писал, что у него тогда было две важные цели: De maintenir la tranquillité à Moscou et d’en faire partir les habitants.[209] Если допустить эту двоя́кую цель, всякое действие Растопчина оказывается безукоризненным.
— Лев Толстой, Война и мир
Я думала, что тоже смогу выполнять двоя́кую роль исследователя и демонстратора!
— Иван Ефремов, Час Быка
Рассказ ее имел двоя́кую цель: во-первых, отвлечь внимание от того, что сама она сейчас делала, и, во-вторых, тончайшим образом польстить мне, так как всем было известно, что на меня жаловаться учительница не приходила и тем более у меня не было причин бегать от нее в окно.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"