В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — двоЮродном.
Потусоваться с Зафодом всегда было приятно, хотя сейчас в его двою́родном полубрате появилось нечто неуловимо странное – что именно, Форд никак не мог определить.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Тут был изображен благочестивый Асита, тождественный Симеону в христианском предании: он держал на коленях божественного младенца, к которому прислушивались отец и мать, а там – эпизоды легенды о двою́родном брате Девадатте.
— Редьярд Киплинг, Ким
Разинув рты, прикованные к месту, мальчишки-солдаты глотали его жизнь, будто скопившуюся в листьях нечистую воду, а он рассказывал о двою́родном брате, который мочился в постель, о революционных перечницах, о чистом и совершенном голосе сестры… Аюба-Шахид-Фарук (когда-то во время оно) отдали бы все на свете, лишь бы убедиться, что слухи верны, но здесь, в Сундарбане, они не сказали ни слова.
— Салман Рушди, Дети полуночи
— Мы с отцом думали так же о тебе и твоем двою́родном дяде!
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
— Кристофер, ты слышал что она сказала о каком-то двою́родном дяде?
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке