И потому они испытывали настоящее смятение, и вообще весьма дво́йственные, противоречивые чувства.
— Антония Байетт, Обладать
Каждый год четвертого июля бабушка переживала дво́йственные чувства: в ней было достаточно патриотизма, чтобы стоять на крыльце и махать американским флажком — размером не больше ее ладони, — но в то же время бестолковая толкотня и гвалт заставляли ее хмуриться.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Конечно, они понимают меня, соглашаются со мной, признают, что я прав, — но только на словах, в том-то все и дело, что только на словах; они чувствуют это, но всегда только отчасти, они — другие люди и заняты другими вещами, они такие дво́йственные, никто из них не может почувствовать это всем своим существом; впрочем, и сам я не могу в точности сказать, чего я хочу.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Он не сразу установил, кто эта женщина со знакомым лицом, бросающая ему через дорогу, как с одной набережной канала на другую, дво́йственные взгляды, то полные решимости поздороваться с ним, если он её узнает, то выражающие готовность отступить.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго