Давая объяснения да́тской полиции, когда его допрашивали шесть недель спустя, он заявил, что не заметил светловолосого молодого англичанина, стоящего позади него в очереди к окошечку и спокойно изучавшего лицо пастора из-под черных очков.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Рубашки он приобрел лишь для того, чтобы срезать с них нашивки с названием да́тской фирмы и перенести на рубашку, воротник и манишку, купленные в Лондоне под предлогом того, что он — студент теологии, готовящийся к посвящению в духовный сан.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Позднее, очутившись в Дании, при дворе Елизаветы, она убедилась, что эта красивая королева и сам король Свен, а также многие знатные люди ведут в да́тской земле совсем другую жизнь, чем Гунгильда, не трудятся, как брюггские шерстобиты, а посвящают свое время веселым пирам и охотам.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
На пароходе встрел американского пузыря, под вывеской Да́тской концессии вывозит в Европу наше масло – сибирское.
— Алексей Черкасов, Хмель
Карл тем временем высадил пятнадцать тысяч пехоты в тылу у да́тской армии, осаждавшей голштинскую крепость.
— Алексей Толстой, Петр Первый