— Я не прочь потешить старую гусы́ню, повспоминать с ней иногда родные края, — сказал он как-то Джастине. — Зато она ко мне не придирается.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Не раз бывало, что какой-нибудь ослепленный пастушок по ошибке принимал бесчувственность за скромность, тупость за девичью сдержанность, полнейшую пустоту за милую застенчивость, – одним словом, гусы́ню – за лебедя!
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
— Который час? — спросил Уилбур гусы́ню.
— Элвин Уайт, Паутина Шарлотты
Лапшиниха выскочила из кухни, неся в одной руке кошелку с насиженными гусиными яйцами, в другой — притихшую, ослепленную снегом и солнцем гусы́ню.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Обметая юбку, она потянулась было к обезглавленной, бившейся у порожков гусыне, но желтый борзой кобель, крутившийся возле крыльца, увидев цевкой бившую из гусиной шеи кровь, вдруг прыгнул, вздыбив на спине шерсть, и из-под носа Лапшинихи выхватил гусы́ню, поволок ее по двору под свист и улюлюканье ребят.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина