В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — густолИственным.
Библиотека располагалась в просторной комнате с каменными стенами и сводчатым потолком, изукрашенным резным густоли́ственным орнаментом.
— Антония Байетт, Обладать
Ее глинобитные стены, некогда разглаженные штукатурной лопаткой, долгие годы размывало дождем, и теперь комковатая, изрытая бороздами штукатурка крошилась и отваливалась кусками, а серые трещины были кое-где затянуты густоли́ственным плющом, который, конечно, не мог укрепить расшатавшиеся стены.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Вот, превращаясь в огромные лесные массивы, сливаются друг с другом рощи, и каждая стала как бы одним густоли́ственным деревом.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Никита Васильевич Годунов сидел под густоли́ственным древним кленом на скамье около дома и, насупившись, усердно чистил песком лезвие сабли, подаренной ему государем некогда, в годы ливонских походов.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня