В данном слове ударения следует ставить на слог с первой буквой У и на слог с последней буквой У — гУсли-самогУды.
Десятилетней снились палаты и сады, видом не виданные на земле, и лица красоты неописанной, и голоса, которые пели, и гу́сли-самогу́ды, которые играли, будто над ее сердцем, так хорошо, так умильно, что и рассказать не можно.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Это самые те небесные голоса, те гу́сли-самогу́ды, которые в сонных видениях ее детства так сладко пели над сердцем ее.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Было б им слушаться Козу, строго исполнять даже и такое, чего сама Коза, отправляя путников в дорогу, захлопотавшись, сказать забыла, и не поступать с первого же шага так опрометчиво… Шутка ли, ведь Волк-Самоглот не простой волк — дураку волк гу́сли-самогу́ды из-за тридевять земель достал!
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Много собрано в ней всяких волшебных диковин, как у Кощея: меч-самосек, топор-саморуб, палка-самобойка, гу́сли-самогу́ды, ковер-самолет, санки-самокатки, сапоги-скороходы, шапка-невидимка, скатерть-самобранка.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Шутка ли, ведь Волк-Самоглот не простой волк – дураку волк гу́сли-самогу́ды из-за тридевять земель достал!
— Павел Бажов, Сказки русских писателей