В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — гУмнам.
Наступит зима – и тут не дремлют работы: первые подвозы в город, молотьба по всем гу́мнам, перевозка перемолотого хлеба из риг в амбары, по лесам рубка и пиленье дров, подвоз кирпичу и материалу для весенних построек.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Полагают, что в эту ночь леший выходит из лесу и бегает по селам и деревням, дурит и раскидывает снопы по гу́мнам.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
По летнику сено когда-то возили к гу́мнам, застывшим в степи янтарными брызгами, а торный шлях улегся бугром у столбов телеграфных.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Федор встал, поглядел на всхрапывающего зубаря, хотел его разбудить, но, одумавшись, махнул рукой и не спеша пошел к гу́мнам.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
– Небось!.. – засмеялся Федор и задами пошел к гу́мнам.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы