В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — губернАторам.
– Я понимаю так, Тсукку-сан, что предыдущий глава ордена христиан, отец да Кунха, написал губерна́торам Макао, Гоа и испанскому вице-королю в Маниле, дону Диско-и-Вивера в июле 1558 года по вашему летосчислению, письмо с просьбой прислать несколько сотен испанских солдат с огнестрельным оружием, чтобы поддержать дайме-христиан в мятеже, который главный христианский священник пытался устроить против их законного сюзерена, моего покойного господина Тайко.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Нам, губерна́торам, было уже заранее известно, что в высших сферах решили праздновать этот великий день на месте сражения и с наипущим торжеством.
— Александр Куприн, Париж интимный
Управление колониями вручается вице–губерна́торам, назначенным центральной властью Империи – диктатором и Совнаркомом.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник
С. – Петербургский Военный Генерал-губернатор сообщил мне Высочайшую Его Императорского Величества волю касательно отыскания того Кюхельбекера; почему и не оставил я подтвердить подведомственным мне гражданским губерна́торам о точном исполнении состоявшегося по сему предмету Высочайшего повеления.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Вследствие отношения ко мне Вашего Высокопревосходительства от 4-го сего генваря, № 78, по Высочайшему Его Императорского Величества повелению последовавшего, я предписал 12-го числа сего месяца Виленскому и Гродненскому гражданским губерна́торам о учинении по губернии строжайшего розыскания к отысканию и поимке по приложенным при том отношении описаниям примет скрывшегося мятежника коллежского асессора Кюхельбекера, участвовавшего в происшествии, случившемся в С. – Петербурге в 14 день декабря 1825 года, и сделать повсеместное объявление, что, если где окажется кто-либо его скрывающий, с тем поступлено будет по всей строгости законов против скрывающих государственных преступников.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля