В общем-то, он был этаким эффективным Шнобби, в котором можно было найти еще и стремление помыкать, и любовь покопаться в гря́зном белье, и упоение мелкими пакостями.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
На диване сидела женщина в гря́зном банном халате и с волосами цвета пены на сточных водах.
— Энни Пру, Корабельные новости
Когда раздался звонок, между створками ставен в столовой показалась чья-то голова, и вслед за тем дверь открыл человек в линялых штанах и гетрах, в гря́зном старом сюртуке и обтрепанной косынке вокруг зарос шей волосами шеи, плешивый, с плутоватой физиономией, на которой похотливо поблескивали серые глазки и плотоядно ухмылялся рот.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
На гря́зном столе стоят десятки одинаковых медных подсвечников с сальными свечами для постояльцев, а над подсвечниками рядами висят ключи от комнат.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Семен Иванович собрался уже переменить место, - в это время на него налетел огромный бритый человек в гря́зном парусиновом пальто, возбужденный и потный.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус