— Вы сколотите себе состояние, мистер Сауербери, — отозвался бидл, запуская большой и указательный пальцы в протянутую ему гробовщико́м табакерку; это была искусно сделанная маленькая модель гроба. — Уверяю вас, вы сколотите себе состояние, мистер Сауербери! — повторил мистер Бамбл, дружески похлопав гробовщика тростью по плечу.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Но сегодня он решил рассказать его в доме Пуншевича, причем пусть этот сидящий напротив оригинал и окажется гробовщико́м Авенировым.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Я становлюсь модным гробовщико́м.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Если Бриан тебя полюбит, ты заживешь недурно: устроишься лейб-гробовщико́м при парижском муниципалитете.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Здесь, как в пушкинской сказке, жида с лягушкой венчают, то есть происходит непрерывная свадьба козлоногого ферта, мечущего театральную икру, – с парным для него из той же бани нечистым – московским редактором-гробовщико́м, изготовляющим глазетовые гробы на понедельник, вторник, среду и четверг.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой