В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — грИднице.
– «Во гри́днице княженецкой, у Владимира князя киевского, было пированье почестный стол, был пир про князей, бояр и могучих богатырей.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный
«С того времени, – прочел он Пушкину, – сей князь всякую неделю угощал в гри́днице бояр, гридней, сотников, десятских и людей именитых или нарочитых».
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Посидим в гри́днице, там и побеседуем, потолкуем, чарку-другую выпьем за здравие всех добрых людей.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Долго тянулась беседа в просторной, светлой гри́днице.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Все сидевшие в гри́днице переполошились, вскочили со своих мест и подбежали к Александру.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца