– Он Лидочку больше всех нас любил, – продолжала она очень серьезно и не улыбаясь, уже совершенно как говорят большие, – потому любил, что она маленькая, и оттого еще, что больная, и ей всегда гости́нцу носил, а нас он читать учил, а меня грамматике и закону божию, – прибавила она с достоинством, – а мамочка ничего не говорила, а только мы знали, что она это любит, и папочка знал, а мамочка меня хочет по-французски учить, потому что мне уже пора получить образование.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
«Еще старухе гости́нцу», – приговаривал он.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Или, напротив, хитрым маневром и, так сказать, в виде ласкательства думал ее же поднадуть немного, но только с самыми почтенными целями, – то есть для ее же пользы, – и для достижения цели употребил столь известный прием гувернанток и нянюшек с маленькими ребятками: вот, дескать, милые дети, видите, какие те нехорошие буяны, кричат и дерутся, и их непременно высекут за то, что они такие «недоразвитки»; вы же вот такие милые хваленые паиньки, за столом сидите прямо, ножками под столом не болтаете, и вам за это непременно гости́нцу дадут.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Испеку я им пирогов, отправлю завтра гости́нцу.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
– Поклон шлет, а гости́нцу не взял – так чижало.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон