У Джойса еще найдутся латынь, немецкий, французский, идиш (разумеется, ломаные), шотландский и другие диалекты, спортивные и старинные жаргоны… Присутствие далеко не всех можно оправдать реальною обстановкой – язык начинает жить своей жизнью, госпо́дствуя над сюжетом и логикой (но полного господства он достигнет лишь в «Поминках по Финнегану»).
— Джеймс Джойс, Улисс
Над дверным проемом, ведущим в ванную, висел краткий призыв: «Мягче!» Госпо́дствуя над всей обстановкой квартиры, посредине комнаты стоял огромный черный, без единой царапины концертный рояль — по стоимости, вполне возможно, сравнимый с двухгодичной арендной платой за рабочий кабинет мистера Максуини.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Там, как на блюдечке, стояла когда-то грозная крепость со стенами саженной ширины, с башнями, амбразурами и бойницами, госпо́дствуя над всей доступной взору окрестностью.
— Александр Куприн, Париж интимный
Величественный дворец, строенный в прошлом столетии по плану Растрелли, окруженный полуразвалившимися флигелями и службами, госпо́дствуя над Волгой и Заборьем, угрюмо смотрит на новую, развившуюся под его ногами деятельность.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская