В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — горделИвая.
Джун задержалась на секунду перед небольшим старинным зеркалом в серебряной раме, висевшим над дубовым сундучком, — стройная, гордели́вая фигурка, решительное личико, белое платье, вырезанное полумесяцем вокруг шеи, слишком тоненькой для такой копны золотисто-рыжих вьющихся волос.
— Джон Голсуорси, Собственник
Гордели́вая цапля тяжело поднялась в воздух и полетела над водой к низовьям.
— Джон Стейнбек, О мышах и людях
В глазах ратников светилась гордели́вая радость.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Через минуту в освещенную и многолюдную залу из дверей темного коридора выкатилась самодовольно торжествующая и даже отчасти гордели́вая фигура самой мадам-тетеньки, за которою две девушки ввели за руки белую Луизу.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Гордели́вая, как башня, увешанная золотыми щитами, о которой сказано в священном писании!
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха