Не переставая жевать, он рассказал ей о лодочном сарае и о пруде, где водятся караси, и про обнесенный высоким забором огород, и про свинарник, и про конюшни, и про голубя́тню, и про курятник, и про маслобойню, и прачечную, и про буфеты с посудой, и гладильные приспособления (это ей понравилось больше всего), и про банкетный зал, и как там бывало весело, когда другие звери собирались у него за столом, и как он бывал в ударе — пел песни, рассказывал разные истории и вообще был душой общества.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
На голубя́тню проникало ласковое утреннее солнышко, хотя дождевые облака снова пригоняло ветерком… Собрав все свои силы, он заторопился вниз по ступенькам в свои апартаменты.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Когда пришел клик, констебль Посети чистил старую голубя́тню.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант
Тем не менее в одно из ближайших воскресений он пошел на Плющиху и с колотящимся сердцем взобрался на голубя́тню, на чердачный этаж старого деревянного московского дома.
— Александр Куприн, Олеся
И каждый раз, перед делом, недели на три запирали его ради трезвости на голубя́тню; бывало, как только вытрезвят, так и пойдет он вирши писать да пастораль строить.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская