В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — голубИное.
— Это индюшечье, — бормотала она про себя, — а это от дикой утки, это голуби́ное.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Свет падал через высокие окна, сизый, как голуби́ное крыло, в этот дождливый день, свет, который убаюкивал и нагонял дрему.
— Стивен Кинг, Оно
– Сестры говорят, что у нее брильянты с голуби́ное яйцо, – смеясь, говорил Джордж. – Представляю, как они идут к ее цвету лица!
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
От отца Николка унаследовал любовь к лошадям, неизмеримую отвагу и родинку, такую же, как у отца, величиной с голуби́ное яйцо, на левой ноге, выше щиколотки.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Дернул, злобно выругавшись, с чулком сорвал сапог и на ноге, повыше щиколотки, родинку увидел с голуби́ное яйцо.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы