По соседству с головотя́пами жило множество независимых племен, но только замечательнейшие из них поименованы летописцем, а именно: моржееды, лукоеды, гущееды, клюковники, куралесы, вертячие бобы, лягушечники, лапотники, чернонёбые, долбежники, проломленные головы слепороды, губошлепы, вислоухие, кособрюхие, ряпушники, заугольники, крошевники и рукосуи.
— М. Е. Салтыков-Щедрин, История одного города, 1869
Нет, не головотя́пами следует вам называться, а глуповцами!
— М. Е. Салтыков-Щедрин, История одного города, 1869
Начинается летопись с рассказа о древнем народе, именуемом головотя́пами, прозванными так оттого, что имели привычку «тяпать» головами обо всё, что бы ни встретилось им на пути.
— Татьяна Черняк, Пересказ романа М.Е. Салтыкова-Щедрина «История одного города»
А так как не сумели головотяпы жить умом своим и пожелали себе кабалы по воле собственной, то и называться они теперь будут не головотя́пами, а глуповцами.
— Татьяна Черняк, Пересказ романа М.Е. Салтыкова-Щедрина «История одного города»
Нет, не головотя́пами следует вам называться, а глуповцами!
— М. Е. Салтыков-Щедрин, История одного города. Господа Головлевы, 1870,1880