В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — головомОйки.
Он получал страшнейшие головомо́йки за то, что читал по ночам греческие тексты; а что касается французских неправильных глаголов, то от них его нельзя было оторвать никакими силами.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
– Послушайте, Ваймс тоже частенько устраивал нам головомо́йки.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант
Но Вильям никогда не видел столь явной иллюстрации так называемой «публичной головомо́йки».
— Терри Пратчетт, Правда
Поняв, что полковник вызвал его не для очередной головомо́йки, капеллан чуть не пустил слезу от счастья.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Во-первых, все это еще впереди; а во-вторых, Марья Александровна верила, что в высшем обществе почти никогда не обходится без скандалу, особенно в делах свадебных; что это даже в тоне, хотя скандалы высшего общества, по ее понятиям, должны быть всегда какие-нибудь особенные, грандиозные, что-нибудь вроде «Монте-Кристо» или «Mйmoires du Diable».[47] Что, наконец, стоило только показаться в высшем обществе Зине, а маменьке поддержать ее, то все, решительно все, будут в ту же минуту побеждены и что никто из всех этих графинь и княгинь не в состоянии будет выдержать той мордасовской головомо́йки, которую способна задать им одна Марья Александровна, всем вместе или поодиночке.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы