В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — голОвки.
Мистрисс Фиц принесла с собой в продетой на руку корзине голо́вки чеснока.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
И поведать кому-нибудь, даже Стирфорту, о том, чего она не могла утаить, когда ее душа случайно передо мной раскрылась, казалось мне неблаговидным поступком, недостойным меня, недостойным того ореола чистого, невинного детства, который всегда сиял для меня вокруг ее голо́вки.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Стоя на стуле в облегающем темно-зеленом платье и глядя на мелькавшие внизу ярко-рыжие голо́вки занятых уборкой мальчиков, она поймала себя на простой мысли: какими же отчаявшимися и, напуганными должны чувствовать себя эти дети, лишенные любви и вынужденные из ничего выстраивать свою жизнь в чужом доме.
— Иэн Макьюэн, Искупление
В тени покачивались розовые голо́вки диких гладиолусов, в гуще кустарника гулко, дробно затараторила какая-то пичуга.
— Джон Фаулз, Волхв
— Па, а это что? — спросила дочка, показывая на змеистые голо́вки, торчавшие над водой.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"