В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — голеностОпного.
Прежде всего используют движение без нагрузки, например, при артрозах тазобедренного, коленного и голеносто́пного суставов — «велосипед в положении на спине».
— Лев Кругляк, Артроз. Самые эффективные методы лечения, 2010
Для этого обхватите ступню выше голеносто́пного сустава или руку выше и ниже запястья.
— Юта Рутгер, Восточный массаж как фактор удовольствия, 2006
Рассмотрите стопу и проанализируйте свои впечатления: холодная она или тёплая, в каком состоянии кожа, потрескавшаяся она или гладкая, каков контур стопы, сгибаются ли пальцы, есть ли на подошве изгиб или она, скорее, плоская, какова подвижность голеносто́пного сустава и болевая чувствительность партнёра.
— Юта Рутгер, Восточный массаж как фактор удовольствия, 2006
Встряхивание выполняется обеими кистями или одной с фиксацией кисти или голеносто́пного сустава массируемого.
— В. И. Васичкин, Большой справочник по массажу, 2013
Отёчность голеносто́пного сустава часто может быть ранним и единственным признаком развития лёгочного сердца.
— Д. И. Трухан, Болезни органов дыхания. Учебное пособие, 2013