В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — гобелЕны.
Жаль, что их изображения нельзя поместить на эти весьма посредственные гобеле́ны – они внесли бы в них немного фантазии.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Все остальное – сделанная на заказ мебель, индийские ковры, статуэтки и гобеле́ны, бесчисленные безделушки из драгоценных камней и металлов, словом, все, что делало дом одним из наиболее приятных и прекрасно обставленных в городе, все, включая священного какаду – будто испарилось.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Однако доспехи, гобеле́ны и прочие разнообразные предметы убранства могли послужить отличным укрытием для целой армии наемных убийц.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
На стенах висели гобеле́ны, а тщательно вычищенные полы покрывали ковры из овечьих шкур.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Огромные ковры и гобеле́ны висели на стенах, но рисунки ковров были не такие, которыми обычно внушаются благоговейные мысли или прославляются доблести царей, а больше всего напоминали маргинальные иллюстрации Адельма, причем из всех его рисунков были выбраны самые нестрашные и потешные; зайцы, пляшущие вокруг куканского древа, рыбы, плывущие поперек реки и выпрыгивающие из вод прямиком на сковородку, хороводы обезьян, переодетых епископами-поварами, животастые уроды, вьющиеся в облаках пара вокруг котлов.
— Умберто Эко, Имя розы