В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — гнилУю.
– Я всегда говорила, что мы должны потопить эту гнилу́ю баржу, – промолвила Титти.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
Мало-помалу юношу заставили поверить в эту гнилу́ю соломинку; а ведь она заражает своей гнилью все окружающее.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Эту самую пищу, которая прежде внушала ему отвращение, острозубый голод рисовал ему заманчивой на вид и восхитительно пахнущей; иногда он битый час держал в руках тарелку и жадными глазами смотрел на гнилу́ю говядину или на вонючую рыбу и кусок черного заплесневелого хлеба.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Жаркий климат не мог служить Гастону предлогом для ускорения отъезда, так как природа наделила его печенью, поистине созданной для жизни в колониях, сносившей без малейших протестов и зной послеобеденных часов, и гнилу́ю воду.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Бабка нас дочиста выдоила, молоком нашим вас напоила, а мышата наши голодом сидят, гнилу́ю полову лущат… Благородиями называетесь, а поступаете неблагородно.
— Саша Черный, Избранная проза