Погода сегодня какая-то гнила́я.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Они находились в таком состоянии, потому что их окружала гнила́я сырость («Как я провел это лето» — сочинение Патрика Хокстеттера: «Я провел его мертвым в тоннеле!
— Стивен Кинг, Оно
Разрыв между прессой и реальностью: газеты цитировали зарубежных экономистов – ПАКИСТАН – МОДЕЛЬ ДЛЯ РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАН, – а крестьяне (чьи слова не приводились) проклинали так называемую «зеленую революцию»{235}, утверждая, будто большинство вновь пробуренных колодцев нельзя использовать: вода в них гнила́я, да и расположены они не там, где надо; пока в печати прославлялась неподкупность руководителей страны, сплетни о счетах в швейцарских банках и о новых американских машинах президентского сынка роились, словно мухи.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Несколько секунд он стоял, размышляя: «А вдруг?..» Подпрыгнув, ухватился за край дупла, подтянулся и, опираясь кромками подошв о кору, всунул руку – труха, гнила́я труха.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Иногда он слегка подергивал леску, заподозрив, что она гнила́я, и, если леска рвалась, он быстро мастерил новую снасть, благо здесь, в его деревянном ящике, все было под рукой — и свинец, и крючки, и лески.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"