Так вот и получилось, что я еще совсем маленьким оборвышем был, таким жалким, что, кажется, глядя на него, сам бы заплакал (правда, в зеркало я не гляде́лся, я и в домах таких не бывал, где зеркала водятся), а меня уже стали считать неисправимым.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Прищурившись, он гляде́лся в осколок зеркала, прислоненного к колонне так, чтобы отражать свет.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Год я целый, ты подумай, окрылялся этой мечтой, даже институт бросил… ну, да теперь можно сказать: днем в зеркало гляде́лся, а ночью плакал, как это говорится, в одинокую подушку.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Вишь ведь, как загрязнил сапоги, насилу отчистишь. – Он поставил сапог на стол и гляде́лся с любовью в зеркальный лоск кожи. – Поди-ка, вычисти кто этак, – примолвил он, – пустяки!
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
Когда сам бог гляде́лся в душе твоей?..
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман