Закупив провизию, мы продолжали путь среди оглушительного шума и грохота, отчего усталая моя голова совсем помутилась, прошли по мосту, который, несомненно, был Лондонским мостом (кажется, учитель так мне и сказал, но я почти что спал на ходу), и подошли к жилищу пожилой особы; это был один из нескольких домов для призрения бедных, о чем я догадался по их виду и по надписи на камне над воротами, гласи́вшей, что они построены для двадцати пяти бедных женщин.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Нет, ни тени подозрения, ни намека на него – с той минуты, когда она откинула свою вуаль, стоя подле надгробной надписи, гласи́вшей о ее кончине.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Фернанда, подобно большинству людей, убежденная в справедливости официальной версии, гласи́вшей, что на привокзальной площади якобы ничего и не произошло, была шокирована мыслью, что мальчик унаследовал анархистские наклонности полковника Аурелиано Буэндиа, и приказала ему молчать.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
В таком доме вполне уместны песочные часы, тут кажутся обычными узоры из черепов и скрещенных костей, но она никак не ожидала увидеть здесь огромную фаянсовую ванну, стоявшую, подобно трону, на возвышении, с гигантскими бронзовыми кранами и выцветшей синей надписью как раз над кольцом для цепочки, гласи́вшей: «Ч.Г.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
Лорд де Словв руководствовался в жизни пословицей, гласи́вшей: как согнешь ветку, такое дерево и вырастет.
— Терри Пратчетт, Правда