В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — гирлЯнде.
Но я увидел, что моя подушка горит; в цветочной гирля́нде — оса; вино отдает горечью; обещания моего искусителя лживы, его предложения обманчивы.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Затем вперед вышла одна из служанок с серебряным подносом, на котором лежали две парадные гирлянды, изготовленные из блестящей ленты и украшенные золотой вышивкой в форме медальонов, и сначала Шушила, а потом Анджули торжественно повесили гостю на шею по гирля́нде.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Я не знаю, был ли альбом свахи добавочным звеном в ромашковой гирля́нде судьбы — но, как бы то ни было, вскоре после этого я решил жениться.
— Владимир Набоков, Лолита
Потом он запустил винт и скоро присоединился к быстро уходившей в открытый океан гирля́нде ярких голубых огней.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Двор ее, по составу женского персонала, уподобляли гирля́нде живых цветов; так прелестны были фрейлины Генриэтты, между которыми особенно отличались красотой и грацией девицы де Сурди, де Сойянкур, Сент-Эньян, де Вард, Монтозье, Бюсси, де Гиш, Тоннэ-Шарант и ла Вальер, о которой теперь нам предстоит рассказывать читателю.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки