Этот подстриженный газон, эти каменистые тропинки, эта меловая, мергелевая или ги́псовая почва, эта суровая монотонность лежащих под паром или невозделанных полей, эти огороды с грядками ранних овощей, неожиданно возникающие где-нибудь на заднем плане, эта смесь дикости с домовитостью, эти обширные и безлюдные задворки, где полковые барабаны, отбивая громкую дробь, пытаются напомнить о громах сражений, эти пустыри, превращающиеся по ночам в разбойничьи притоны, неуклюжая мельница с вертящимися на ветру крыльями, подъемные колеса каменоломен, кабачки на углах кладбищ, таинственная прелесть высоких мрачных стен, замыкающих в своих квадратах огромные пустые пространства, залитые солнцем и полные бабочек, – все это привлекало его.
— Виктор Гюго, Отверженные
Интересная история и плетение венка успешно отвлекли девочку от боли в укушенном пальце, и она, безбоязненно взяв Ашока за руку, радостно отправилась вместе с ним приносить извинения Хануману у алтаря возле слоновых стойл, где ги́псовая статуя обезьяньего царя плясала в сумерках.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
По дороге мне показали теннисный корт и старую беседку — толос[33] с дорическими колоннами, стилизованный под храмы Помпеи в соответствии с эстетическими воззрениями Стэнфорда Уайта,[34] и (как язвительно добавил Фрэнсис, которого раздражали эти викторианские потуги на классицизм) достойный послужить декорацией к фильмам Гриффита и де Милля.[35] Эта ги́псовая бутафория, сообщил он, в свое время была заказана по каталогу «Сире, Роубак» и доставлена в разобранном виде.
— Донна Тартт, Тайная история
После того, как он закончил, ему пришлось подождать, пока высохнет ги́псовая повязка.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Компоненты снайперского ружья находились лишь в трех футах от него, но у таможенника не возникло и мысли, что ги́псовая повязка наложена на здоровую ногу.
— Фредерик Форсайт, День Шакала