В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — гипертрофИрованы.
Если большой палец доходит до средины 3-й или начала 2-й фаланги указательного пальца, то все вышеописанные качества у него гипертрофи́рованы.
— В. В. Калюжный, Большая книга хиромантии, 2015
Потребности его страшно гипертрофи́рованы, а зачастую просто нереалистичны.
— А. В. Курпатов, 3 главных открытия психологии. Как управлять собой и своей жизнью
У них плохо усвоены истинно мужские роли, но вместе с тем гипертрофи́рованы отдельные мужские черты: жестокость, грубость, драчливость.
— Владимир Леонов, Как правильно воспитать сына без отца, 2013
Сосочки языка несколько гипертрофи́рованы (особенно грибовидные), поэтому он может выглядеть пятнистым.
— Наталья Ольшевская, Диагностика заболеваний по лицу, 2012
У отдельных людей такие стимулы гипертрофи́рованы; эти люди жаждут власти, богатства, славы, удовольствий, а то и всего вместе.
— Р. А. Медведев, Время Путина, 2014