В указанном выше слове ударение падает на слог со второй буквой И — гипертрофИровались.
Однако если в двадцатые и тридцатые годы в работах советских криминалистов гипертрофи́ровались социологические и уголовно-политические моменты и недооценивалось значение логического изучения действовавшего права, то в дальнейшем, с конца тридцатых годов, уголовно-правовые проблемы не исследовались с социологической точки зрения и научная литература была построена почти исключительно на анализе действовавшего законодательства и судебной практики.
— М. Д. Шаргородский, Избранные труды, 2004
– Она всегда была невыносимой, даже, когда была человеком, – горько сказал он, – а когда стала волчицей, все тёмные черты характера гипертрофи́ровались.
— Алиса Квин, Красная шапочка, или Охота на серого волка, 2020
Они никак не могли учесть значения сил, пущенных в данном случае в ход: с одной стороны молодой народ, плохо ещё установившийся, но в полном росте, в полном соку, и, как по темпераменту, так и по привычкам, прошедший самую суровую дисциплину и принёсший самые тяжёлые жертвы; с другой стороны нация преждевременно состарившаяся и как бы зачахшая в удушливой атмосфере политической борьбы, где вся её энергия и все способности совершенно односторонне гипертрофи́ровались, и вместе с мужественной решимостью исчезло и сознание долга.
— Казимир Валишевский, Первые Романовы
Почему его замашки в её присутствии гипертрофи́ровались.
— Дарья Кова, Разведенная жена, или Жили долго и счастливо! vol.2, 2017
Но и тело моё немного изменилось – мышцы гипертрофи́ровались, клыки длинные как на верхней, так и на нижней челюсти, и ещё этот дурацкий цвет кожи – лёгкая могильная зеленца.
— Сергей Вячеславич Чернявский, Сказка На Ночь I: Перерождённый, 2018