– Вы сказали, что даете пять гине́й? – спросил муж, вытаращив на него глаза.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Стекла фирмы Герц шесть гине́й.
— Джеймс Джойс, Улисс
А если даже допустим свои на бочку чтоб Бойда хватил удар так и это не слишком дорого, карман позволяет, тут надо несколько гине́й максимум учитывая что дорога до Моллингара, куда он мыслил направить свои стопы, всего пять шиллингов и шесть пенсов в оба конца.
— Джеймс Джойс, Улисс
Держу пари на пять гине́й, что мой перебьет цену вашему.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
На их настроение влияло многое: захват призов накануне и во вторник (все были того мнения, что каждому полагалось на четырнадцать гине́й больше, чем в обычном плавании); мрачное настроение капитана; их твердая уверенность в том, что он получает сведения от частных лиц о перемещениях испанских судов; а также внезапный приступ легкомысленного веселья у лейтенанта Диллона.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман