В таком слове ударения падают на слог с первой буквой И и на слог с последней буквой О — гИдроизоляциОнным.
Без наличия горизонтальной изоляции вертикальная гидроизоляция зачастую ведёт к насыщению влагой конструкций стены (влага поднимается от фундамента, но не может выйти наружу, поскольку извне конструкция закрыта ги́дроизоляцио́нным материалом) и появлению грибка.
— Е. В. Колосов, Утепление и гидроизоляция дома и квартиры, 2013
В каменных зданиях торцы досок, заделываемых в стены, антисептируют и изолируют от кладки толем, рубероидом или другим ги́дроизоляцио́нным материалом.
— Илья Мельников, Столяр-плотник. Монтажные работы, 2012
Несущие деревянные балки перекрытия, опирающиеся на цоколь здания, изолируют от несущих конструкций рубероидом или другим ги́дроизоляцио́нным материалом.
— В. С. Самойлов, Устройство и ремонт полов, 2011
С помощью новых материалов можно покрыть ги́дроизоляцио́нным слоем поверхность крыши любой конфигурации, применяя в качестве связующего специальный клей или мастику.
— Т. Ф. Плотникова, Крыши и кровли своими руками, 2013
Снаружи камеру покрывают ги́дроизоляцио́нным слоем глины толщиной 30 — 50 см и оборудуют вентиляционный стояк диаметром 10 см.
— С. О. Ермакова, Системы полива сада, огорода, теплиц, парников своими руками, 2011