И мы стали туристами; в качестве ги́да Кара привлекла какого-то знатного карлика-венецианца, перед которым были открыты все двери, и в его сопровождении, с путеводителем в руке она пустилась в странствие вместе с нами, изнемогая порой, но не отступаясь, – скромная, прозаическая фигура на фоне грандиозного венецианского великолепия.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Она пыталась — безуспешно — обедать только там, где святой дух некоего Дункана Гайнса, автора гастрономического ги́да, сошёл на фасонисто разрисованные бумажные салфеточки и на салаты, увенчанные творогом.
— Владимир Набоков, Лолита
А поскольку доступ к Джону был единственно через его официального опекуна и ги́да Бернарда, то к Бернарду впервые в жизни стали относиться по-человечески, даже более того, словно к очень важной особе.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Я могу предложить себя в качестве ги́да.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Вокруг нас, скаля белые зубы, продолжали кружиться три малолетних ги́да.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима