Пусть какой-нибудь нотариус стал депутатом; пусть лже-Корнель написал «Тиридата»; пусть евнуху удалось обзавестись гаремом; пусть какой-нибудь военный Прюдом случайно выиграл битву, имеющую решающее значение для эпохи; пусть аптекарь изобрел картонные подошвы для армии департамента Самбр-и-Маас и, выдав картон за кожу, нажил капитал, дающий четыреста тысяч ливров дохода; пусть уличный разносчик женился на ростовщице, и от этого брака родилось семь или восемь миллионов, отцом которых является он, а матерью она; пусть проповедник за свою гнусавую болтовню получил епископский сан; пусть управляющий торговым домом оказался по увольнении таким богатым человеком, что его назначили министром финансов, – во всем этом люди видят Гениа́льность, так же как они видят Красоту в наружности Мушкетона и Величие в шее Клавдия.
— Виктор Гюго, Отверженные
Кабы не глупость (или интуитивная гениа́льность!), по которой я сберёг свой дневник, глазная влага, выделенная вследствие мстительного гнева и воспалённого самолюбия, не ослепила бы Шарлотту, когда она бросилась к почтовому ящику.
— Владимир Набоков, Лолита
(«Этот старинный писатель-чудак – один из весьма немногих литераторов, чьим произведениям было позволено дойти до нас».) По преданию, довольно достоверному, в тот вечер темой беседы была его, Шоу, гениа́льность.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
И в этой специальности он доходит до виртуозности, обнаруживает подчас гениа́льность по части притворства, хитрости, находчивости, выдержки и предательства.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Придет, развалится в кресле, положит тебе ноги на плечи, начнет ругать всех талантливых людей бездарностями, а свою бездарность навязывать, как гениа́льность, – и ты – ничего?..
— Саша Черный, Избранная проза