На болотную дичь в ноябре уже не охотятся, хотя га́ршнепа можно встретить даже после заморозков.
— Алексей Филипьечев, Охота по перу
Дупельшнепа и га́ршнепа народ никак не называет, а просто говорит: «Серые кулички, что по болотам в кочках живут».
— Сергей Аксаков, Записки ружейного охотника Оренбургской губернии, 1852
Лет сорок тому назад я читал в одной охотничьей книжке, что дупельшнепа по-русски называют лежанка; в другой, позднейшей книге напечатано, что дупельшнепа называют стучиком, а га́ршнепа лежанкой; но всё это неправда.
— Сергей Аксаков, Записки ружейного охотника Оренбургской губернии, 1852
Очень странно, что я, будучи всегда неутомимым и страстным до безумия охотником, таскаясь по самым глухим и топким болотным местам, несмотря на жаркое летнее время, не нашел не только гнезда или выводки га́ршнепа, но даже ни одного не поднял.
— Сергей Аксаков, Записки ружейного охотника Оренбургской губернии, 1852
Даже во время замерзков, когда земля начинает покрываться первым пушистым снегом, вовсе неожиданно случалось мне находить в самой голове родника га́ршнепа, притаившегося на мёрзлой земле; изумляла меня крепкая стойка собаки на таком голом месте, где, казалось, ничто спрятаться не могло.
— Сергей Аксаков, Записки ружейного охотника Оренбургской губернии, 1852