Через год после первых замеров и метеорологических прогнозов у Гарсо́на, исполненного веры в неоднократно подтвержденные обещания своих компаньонов, вошло в привычку в ожидании появления аэроплана бродить по улицам, поглядывая на небо и прислушиваясь к шуму бриза.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Русский французский язык второго разряда, то есть язык высшего общества, отличается опять-таки прежде всего произношением, то есть действительно говорит как будто парижанин, а между тем это вовсе не так – и фальшь выдает себя с первого звука, и прежде всего именно этой усиленной надорванной выделкой произношения, грубостью подделки, усиленностью картавки и грассейемана, неприличием произношения буквы р и, наконец, в нравственном отношении – тем нахальным самодовольством, с которым они выговаривают эти картавые буквы, тою детскою хвастливостью, не скрываемою даже и друг от друга, с которою они щеголяют один перед другим подделкой под язык петербургского парикмахерского гарсо́на.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Разница между ними замечалась только та, что супруга занималась своим сердцем, ни на минуту не переставая быть строгой Дианой, занималась им в камер-обскуре приличия, где для ее только глаз отчетливо и ясно мелькали фигуры какого-нибудь гарсо́на или виконта, ее парикмахера и оперного тенора.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
И, не дожидаясь моего ответа, она постучала перстнем по мрамору и позвала гарсо́на.
— Александр Куприн, Париж интимный
– Рыбу пойдем ловить? – спросил он гарсо́на, возившегося в углу с посудой.
— Саша Черный, Избранная проза