В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — гарпУнных.
Структуралисты и «новые критики» режут его на кусочки деликатным скальпелем, полагая, что главный смысл содержится именно в кусочках и в том, как они сложены; фрейдисты втыкают в него гарпуны и норовят вытащить из воды (зачем киту вода, когда всё дело в подсознании, подавленных влечениях и комплексах?); юнгианцы и мифокритика лупят по нему гранатами из гарпу́нных пушек, надеясь отыскать в развороченной туше неуловимый «архетип».
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
— Она мне попалась, когда я плавал с аквалангом в Южно-Китайском море. — Саэль махнул рукой, и Алекс заметил стенд, где за стеклом были выставлены три гарпу́нных ружья, а в бархатных углублениях лежала коллекция ножей. — Обожаю убивать рыбу.
— Энтони Горовиц, Громобой
Когда он покидал кабинет, мимо него проплыло одно из гарпу́нных ружей Саэля, и Алекс подобрал его, твердо намереваясь обзавестись наконец хоть какой-то защитой.
— Энтони Горовиц, Громобой