Им пользуются для того, чтобы замедлить разматывание гарпу́нного линя.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Толщина гарпу́нного линя – всего две трети дюйма.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Подобно тому как мёртвый штиль, который зачастую только предшествует шторму и предвещает его, кажется нам ещё ужаснее, чем самый шторм; ибо штиль – это не более как обёртка, оболочка шторма; она заключает его в себе, как безобидное с виду ружьё заключает в себе гибельный порох, и пулю, и сам выстрел; точно так же и грациозная неподвижность гарпу́нного линя, безмолвно вьющегося вокруг гребцов, пока его не привели в действие, – эта неподвижность несёт в себе больше подлинного ужаса, чем даже сама опасность.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Один кит, раненный, как мы впоследствии узнали, в хвост, однако не слишком серьёзно, вырвался и бросился прочь от вельбота, унося с собой половину гарпу́нного линя, и в жестоких мучениях носился теперь между обращающимися кругами, подобно одинокому бесстрашному всаднику Арнольду в битве под Саратогой[268], сея вокруг себя ужас и смятение.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит