Да она вот тут, у окна, за гарди́ной!
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Хорошо, я получила согласие… – Анна в это время была в дальнем конце комнаты и остановилась там, что-то делая с гарди́ной окна. – Я получу согласие, а сы… сын?
— Лев Толстой, Анна Каренина
Вдруг порыв ветра налег на одну из выставленных рам комнаты (по воле князя всегда с жаворонками выставлялось по одной раме в каждой комнате) и, отбив плохо задвинутую задвижку, затрепал штофной гарди́ной и, пахнув холодом, снегом, задул свечу.
— Лев Толстой, Война и мир
Вдруг порыв ветра налег на одну из выставленных рам комнаты (по воле князя всегда с жаворонками выставлялось по одной раме в каждой комнате) и, отбив плохо задвинутую задвижку, затрепал штофной гарди́ной и, пахнув холодом, снегом, задул свечу.
— Лев Толстой, Война и мир
Одна из сестер ее рассказывала мне, что в детстве, прячась за гарди́ной, подкараулила приход Филиппа и обомлела, увидав, что все, кто был в гостиной, встали перед ним на колени и целовали ему руку.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары