В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — галерЕями.
Тому, кто подъезжал со стороны луга, прежде всего бросался в глаза сам дом и осенявшие его эвкалипты, но потом взгляд замечал по сторонам и немного позади еще одноэтажные постройки из светло-желтого песчаника, соединенные с главным зданием крытыми галере́ями, тоже захлестнутыми вьющейся зеленью.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Непонятно почему, но Лира точно знала, что эти корпуса соединяются между собой крытыми галере́ями, которые сейчас лежат под снегом.
— Филип Пулман, Северное сияние
Впереди широкая темная арка расходилась тремя галере́ями.
— Джон Толкин, Властелин колец
И тихо кругом, и только прибой, этот вечный разговор моря с землей, будит тишину, и гулко несется его шум в спящие улицы с неподвижными домиками в два этажа, с их галере́ями и балконами, решетчатыми окнами, черепичными высокими крышами, каменными дворами, или, верней, комнатой без потолка там, внутри этих домов.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Это было кирпичное казарменное здание допотопной стройки, с двором внутри и деревянными галере́ями, шедшими в три яруса вдоль задних надворных стен строения.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго