Совершенно не случайным, однако, было то, что сегодняшний день, день завершения проекта, великий день открытия, день, в который “Сердцу Золота” суждено было предстать пред лицом восхищенной галакти́ческой общественности, был также кульминационным днем лично для Зафода Библброкса.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
В Большой Галакти́ческой Энциклопедии роботы определяются как механические аппараты, созданные, чтобы делать за человека его работу.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
В те времена еще было много пиратов – это было до того, как все пираты погибли в дорделийских войнах – и мегалеты тогда были оборудованы защитными полями по последнему слову Галакти́ческой науки.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
КООАМ — акроним для «Комбайн бннет обер Адвансер Меркантайлс» — «Картель негоциантов и перевозчиков товаров», галакти́ческой корпорации под контролем Императора и Великих Домов.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Передача информации по Великому Кольцу шла по галактическому времени, каждую стотысячную галакти́ческой секунды, или раз в восемь дней, сорок пять раз в год по земному счету времени.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды