В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — галАктики.
И он чувствовал себя отрезанным от остальной гала́ктики.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Изучение туманности Андромеды, несмотря на расстояние в четыреста пятьдесят тысяч парсек, отделявшее ее от земных наблюдателей, очень помогло познанию нашей собственной Гала́ктики.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
– Я только что читала о мертвых цивилизациях нашей Гала́ктики, – сказала она низким голосом, – не убитых, не самоуничтожившихся, а именно мертвых.
— Иван Ефремов, Час Быка
Налево, где раньше сияла светоносная мощь миллионов солнц центра Гала́ктики, тоже было серое ничто.
— Иван Ефремов, Час Быка
Вместо того чтобы упасть, подобно ястребу на добычу, прямо с высоких широт Гала́ктики к восьмому обороту ее спирали, он пронизал три спиральных рукава и вышел к внешнему краю нашего острова Шакти в пояс «рентгеновских», или нейтронных, звезд столь необычной плотности, что кубический сантиметр их вещества на Земле весил бы сто миллионов тонн.
— Иван Ефремов, Час Быка