Мистрисс Фиц сняла с плошки крышку и извлекла несколько небольших темных вя́лых червяков, дюйма по два длиной, покрытых противной на вид слизью.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Для тех чужеземцев, кто не привез с собой своей милой, улица любвеобильных французских гетер была превращена в целый город, еще более обширный, чем город за металлической решеткой, и в одну прекрасную среду прибыл поезд, нагруженный совершенно особенными шлюхами и вавилонскими блудницами, обученными всем видам обольщения, начиная с тех, что были известны в незапамятные времена, и готовыми возбудить вя́лых, подтолкнуть робких, насытить алчных, воспламенить скромных, проучить спесивых, перевоспитать отшельников.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Он принадлежал к числу тех слабых, вя́лых, лишенных самолюбия, трусливых и в то же время хитрых созданий, которые не решаются смотреть прямо в глаза ни богу, ни людям, ни даже самим себе.
— Герберт Уэллс, Война миров
Поддай и от себя силы словами: «Прихватим-ка разом, ребята, все вместе!» Возьми сам в руки топор или косу; это будет тебе в добро и полезней для твоего здоровья всяких Мариенбадов, медицинских муционов и вя́лых прогулок.
— Николай Гоголь, Духовная проза
Все больше и больше заслоняя фон из пресных и вя́лых лапшевников, каши, картофельной чепухи, перед Колиным внутренним оком предстала обширная свиная котлета.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок