В вя́лом равнодушии я прижался лбом к окну и все перечитывал и перечитывал: Кэтрин Эрншо… Хитклиф… Линтон, — пока глаза мои не сомкнулись; но они не отдохнули и пяти минут, когда вспышкой пламени выступили из мрака белые буквы, живые как видения, — воздух кишел бесчисленными Кэтрин; и сам себя разбудив, чтоб отогнать навязчивое имя, я увидел, что огонь моей свечи лижет одну из тех старых книг и в воздухе разлился запах жженой телячьей кожи.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Какая-то удивительная ловкость и сообразительность вдруг появились в его длинном вя́лом теле.
— Михаил Арцыбашев, Санин
В ее лице, жирном и вя́лом, ничего не видно, кроме чувственности; даже на такое экстра-тонкое зрелище она смотрит апатично и тупо.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Все здесь совершалось как в замедленном кино, в раздражающе вя́лом темпе.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Компания мастеровых — все та же, которая и днем тут заседала, — по сию пору разваливалась на прежнем своем месте, за двумя составленными столиками; только почтенные члены ее, что называется, «лыка не вязали», обретаясь в том вя́лом состоянии, когда человек становится уже «непомнящим родства».
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы