Мы с сестрой делали вы́шивки тамбуром.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Фоном для вы́шивки на семейном совете подобрали лиловую ткань, и Бет принялась трудиться.
— Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
Старухи сидели на скамеечках перед раскрытыми сундуками, перебирали куски кружев, вы́шивки, рассматривали их на свет, прикидывали их на черное, на красное и бормотали: – С накидкой… шашечкой… французский шов… – Мари взглянула на гостью, порылась, достала темную полированную шкатулочку, сняла через голову маленький ключик на черном шнурке и открыла.
— Леонид Добычин, Город Эн
Видел всего с головы до ног: красивое, смугло-румяное, круглое лицо с черной полоской усов, смоляную челку, выбившуюся из-под примятого поля серой мягкой шляпы, нарядный, красно-черный четырехугольник вы́шивки украинской рубашки, серый в полоску пиджак, небрежно накинутый на широкие ладные плечи; видел разъезжавшиеся по грязи ноги в черных стареньких брюках и заляпанных грязью коротких резиновых сапогах.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
А теперь как будто поблекла небесная лазурь сатинового кисета, увяли пожелтевшие узоры вы́шивки, и буквы К-Л-Т-Д… уверявшие от лица Маринки: «кого люблю – тому дарю», глядели на Семку с ехидным лукавством, напоминая обладателю об утраченном счастье.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы