Это была женщина с простым лицом, по-матерински степенная, которая в молодые годы трудилась, не зная устали, и считала, что ей не грех теперь изредка побаловать себя чаепитием в гостях; многим обязанная в прошлом доброте мистера Вудхауса, она признавала за ним исключительное право вытребовать ее к себе из опрятной гостиной, увешанной вы́шивками пансионерок, и при случае не отказывалась выиграть или проиграть несколько шестипенсовых монет, сидя у его камина.
— Джейн Остeн, Эмма
Позднее Дориан заинтересовался вы́шивками и гобеленами, заменившими фрески в прохладных жилищах народов Северной Европы.
— Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея
Венец, его покрывавший, был осыпан самоцветами и перлами; властительная пурпуровая туника, изукрашенная вы́шивками, браная золотом и сребром, пышными складками стекала ему на колени.
— Умберто Эко, Имя розы
Привела в эту комнату, которая, быть может, и могла бы на минуту напомнить ему о мире, если бы на украшенной домашними вы́шивками плюшевой спинке дивана не висел автомат.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
Хозяин, богатый торговец хорезмскими шелками и вы́шивками, богомольный и странноприимный, несколько лет назад позволил жить в его доме резчику печатей, оставшись доволен вырезанным на золотом перстне заклинанием великого Сулеймана[3], принесшим ему удачу в торговле.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца